1 Samuël 8:9
Statenvertaling
Hoor dan nu naar hun stem; doch als gij hen op het hoogste zult betuigd hebben, zo zult gij hen te kennen geven de wijze des konings, die over hen regeren zal.
Herziene Statenvertaling*
Welnu, luister naar hun stem, maar waarschuw hen nadrukkelijk en maak hun de handelwijze bekend van de koning die over hen zal regeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu dan, luister naar hen, maar waarschuw hen ernstig en zeg hun aan, hoe het optreden zal zijn van de koning die over hen regeren zal.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 therefore hearken H8085 unto their voice: H6963 howbeit H389 yet H3588 protest solemnly H5749 - H5749 unto them, and shew H5046 them the manner H4941 of the king H4428 that H834 shall reign H4427 over H5921 them.
Updated King James Version
Now therefore hearken unto their voice: nevertheless yet protest solemnly unto them, and show them the manner of the king that shall reign over them.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 45:7 - Ezechiël 45:8 | 1 Samuël 14:52 | Ezechiël 46:18 | Ezechiël 3:18 | 1 Samuël 8:11 - 1 Samuël 8:18 | 1 Samuël 10:25 | 1 Samuël 2:13